Éxodo 20

A Palavra Revelada

 

Hoje trazemos o Capitulo 20 do Livro de Êxodo e é como muitos já o sabem uma postagem especial, a Biblia em Espanhol, visto que é para o bem daqueles que desejam um melhor esclarecimento sobre diversos temas que ao passo de meses e anos, veem sendo adulterados com tantas atualizações Bíblicas, que, através das quais, o inimigo vem aproveitando para tirar a razão e a veracidade das verdades e desejos reais do Senhor para o seu Povo. Há que ter em conta as pessoas e os meios usados para tais trabalhos, há que ver baixo qual preceito e ordem estão realizando tantas atualizações à Bíblia.

 Que a Paz do Senhor os conforte todo o Tempo e que nunca esqueçais de Orar e Vigiar sempre em todo o momento. Nosso desejo é que esta versão da Bíblia seja de grande ajuda e esclarecimento a muitas questões e dúvidas de muitos.

Escrita de forma simples ao alcance de todos, do mais erudito ao mais simples, todos sereis capazes de a compreender, apesar de estar em uma língua de outra nação, sabemos que já são muitos os que estudam hoje o Castelhano (Espanhol).

Sim, é que o principal tema de todos os textos estão explícitos, ou seja, claríssimos.

Temas de conflitividades para os quais os novos Pastores não têm respostas, tudo está mais claro nesta versão.

Vamos ao texto Bíblico?

Assim diz o Senhor:

-------------------------------------------------------------------------------------

La Biblia de Estudio

DIOS HABLA

HOY

 

Éxodo 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40

------------------------------------------------

Éxodo 20

Dios Habla Hoy (DHH)

Los diez mandamientos

20 Dios habló, y dijo todas estas palabras:

² «Yo soy el Señor tu Dios, que te sacó de Egipto, donde eras esclavo.

³ »No tengas otros dioses aparte de mí.

⁴ »No te hagas ningún ídolo ni figura de lo que hay arriba en el cielo, ni de lo que hay abajo en la tierra, ni de lo que hay en el mar debajo de la tierra. ⁵ No te inclines delante de ellos ni les rindas culto, porque yo soy el Señor tu Dios, Dios celoso que castiga la maldad de los padres que me odian, en sus hijos, nietos y bisnietos; ⁶ pero que trato con amor por mil generaciones a los que me aman y cumplen mis mandamientos.

⁷ »No hagas mal uso del nombre del Señor tu Dios, pues él no dejará sin castigo al que use mal su nombre.

⁸ »Acuérdate del sábado, para consagrarlo al Señor. ⁹ Trabaja seis días y haz en ellos todo lo que tengas que hacer, ¹⁰ pero el séptimo día es de reposo consagrado al Señor tu Dios. No hagas ningún trabajo en ese día, ni tampoco tu hijo, ni tu hija, ni tu esclavo, ni tu esclava, ni tus animales, ni el extranjero que viva contigo. ¹¹ Porque el Señor hizo en seis días el cielo, la tierra, el mar y todo lo que hay en ellos, y descansó el día séptimo. Por eso el Señor bendijo el sábado y lo declaró día sagrado.

¹² »Honra a tu padre y a tu madre, para que vivas una larga vida en la tierra que te da el Señor tu Dios.

¹³ »No mates.

¹⁴ »No cometasadulterio.

¹⁵ »No robes.

¹⁶ »No digas mentiras en perjuicio de tu prójimo.

¹⁷ »No codicies la casa de tu prójimo: no codicies su mujer, ni su esclavo, ni su esclava, ni su buey, ni su asno, ni nada que le pertenezca.»

 

Los israelitas sienten temor de Dios

¹⁸ Todos los israelitas fueron testigos de los truenos y relámpagos, del sonido de trompetas y del monte envuelto en humo; pero tenían miedo y se mantenían alejados. ¹⁹ Así que le dijeron a Moisés:

—Háblanos tú, y obedeceremos; pero que no nos hable Dios, no sea que muramos.

²⁰ Y Moisés les contestó:

—No tengan miedo. Dios ha venido para ponerlos a prueba y para que siempre sientan temor de él, a fin de que no pequen.

²¹ Y mientras el pueblo se mantenía alejado, Moisés se acercó a la nube oscura en la que estaba Dios.

 

La ley para el altar

²² El Señor le dijo a Moisés:

«Di lo siguiente a los israelitas: “Ya ustedes han visto que he hablado desde el cielo con ustedes. ²³ No hagan ídolos de oro o plata para adorarlos como a mí. ²⁴ Háganme un altar de tierra, y ofrézcanme en él los animales de sus rebaños y ganados como holocaustos y sacrificios de reconciliación. Yo vendré y los bendeciré en cada lugar en el que yo quiera que se recuerde mi nombre. ²⁵ Y si me hacen un altar de piedras, que no sea de piedras labradas, porque al labrar la piedra con herramientas se la hace indigna de un altar. ²⁶ Y mi altar no debe tener escalones, para que al subir ustedes no muestren la parte desnuda del cuerpo.”

-------------------------------------------

Cross references:

A.    Éxodo 20:1 : Dt 5.1-21

B.     Éxodo 20.18 : Dt 5.22-23

-------------------------------------------

Dios Habla Hoy (DHH)

1996 byUnitedBibleSocieties

 

MARANATA