Codex Gigas
Amados em Cristo, venho a colocar para vós, algo que poderá sorpreender a alguns de vocês, encontrei este artigo em um de meus passeios pela Internet e gostaria de vos oferecer tais informações, pelo que vou publicar-lo. O texto trás o título original e o texto está com algumas pequenas distinções pela tradução, contudo, corresponde em tudo com o original.
Vamos a ele?
O enigma da Bíblia do Diabo
Um desenho que representa o Diabo no Codex Gigas (Wikimedia Commons). No principio do século XIII, no Convento de Podlažice (Chequia), foi posto preso um monje chamado Heman o qual era conhecido pelo apelido de “o recluso”. Durante o tempo no qual esteve este monje preso neste monastério, esteve escrevendo e escrevendo até que o resultado foi um livro de 624 páginas, com uma medida de 92cm x 50,5cm x 22cm e um peso de 75 kilos, extraordinário não?
Até hoje não se registrou outro livro medieval tão grande cómo este, o que lhe proporcionou o nome, afinal, do Latim a tradução de Codex Gigas é 'livro grande'.
Este exemplar contém a Biblia, o texto completo da Chronica Boemorum, curas medicinais, encantamentos mágicos dos trabalhos do historiador Judeo Flávio Josefo, as Etimologias do Arcebispo San Isidoro da cidade de Sevilha (Espanha), vários tratados de medicina do médico Constantino o Africano, um calendário, uma lista necrológica de pessoas falecidas e outros textos importantes para a época.
Toda esta combinação de textos é única en todo o mundo. Diante de tal contenido, muitos são os que suspeitam ser impossível que tal trabalho tenha sido realizado por uma única pessoa e pior ainda em um período de prisão.
Logo, por este motivo, começou a correr o boato de que o monje tinha sido ajudado pelo próprio demônio, com o fim de que fosse concluida a obra em uma só noite, coisa que com os dias, transformou-se em legenda.
Uma das coisas que mais disconcertava no livro, era a ilustração da qual falamos acima no inicio do texto, a figura do demônio em uma das suas páginas.
Contudo, o tempo real necessário e o número das pessoas as quais realmente participaram na elaboração do livro, segue sendo mistério, mas a legenda foi fomentada a idéia de que o diabo estava por trás da elaboração do Codex.
Analizando outra versão da história deste livro grande, conta que o monje foi encerrado por culpa de um crime que tinha cometido e que quando abriram a cela onde este estava encerrado, encontraram ao réu com o manuscrito e segundo suas próprias palavras, teve a ajuda do Diabo ao qual vendeu sua alma.
Se traduz pelos cálculos que o livro foi vendido ao monastério (convento) da Ordem do Císter de Sedlec no ano de 1296 aproximadamente.
Bem, e porque motivo? Por estar com grandes problemas financeiros o Convento de Podlažice, o Obispo Gregorio de Praga ordenou sua venda.
O Codex Gigas era um dos maiores tesouros que possuiam em Chequia, tanto que a obra foi considerada como a (vejam bem) oitava maravilha do mundo. Sua fama seria tanta que acabaria por converte-lo em um botím de guerra que acabaria finalmente em poder do Governo Suéco no final da guerra dos trinta anos em 1648.
Claro que por tudo isso e mais, muitos são os estudiosos que têm investigado o Codex Givas e estas pessoas, têm coincidido não declarar este trabalho como uma das obras mais valiosas da história, assombrados pela sua perfeição, tendo em conta claro, a época na qual se escreveu.
Fuente:
Biblioteca Nacional de Suécia
MARANATA
Sem comentários:
Enviar um comentário